---
name: was-kostet-bonn
description: "Offene Haushaltsdaten der Stadt Bonn (Projekt „Was kostet Bonn?“) als statische JSON-API mit vollständigem Katalog: Aufwand und Ertrag je Aufgabe (Produktbereich, Produktgruppe), Ergebnis- und Finanzrechnung, Bilanz, Anlagenspiegel, Schulden, Eigenkapital, Einwohner, Stellen – jeweils mit Jahr, Status (Ist, Entwurf, Plan, Prognose) und Quelle. Zugang per HTTP Basic Auth, Zugangsdaten stehen im Skill. Nutze diesen Skill bei jeder Frage zu Haushalt, Kosten, Ausgaben, Einnahmen, Steuern, Schulden, Investitionen oder Personal der Stadt Bonn. Use it for any question about the City of Bonn's budget, spending, revenue or debt."
---

# Was kostet Bonn? – Bonner Haushalt

Statische JSON-Dateien zum Haushalt der Bundesstadt Bonn: Aufgaben (Produktbereiche) mit Plan-, Ist- und Entwurfswerten sowie Zeitreihen zu Ergebnis, Finanzrechnung, Bilanz, Schulden, Einwohnern und Stellen. Nur GET, keine Parameter. Zugang nur mit Anmeldung (HTTP Basic Auth). Unabhängiges Projekt, keine Seite der Stadt Bonn: https://www.was-kostet-bonn.de/

Katalogstand: 2026-10-09. Dieser Skill enthält bewusst keine Beträge. Werte immer live aus der API laden. Die JSON-Dateien sind maßgeblich, auch wenn sie neuere Jahre oder zusätzliche Kennzahlen enthalten als dieser Katalog. Aktueller Katalog: https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/index.json, Kurzfassung für Chatbots: https://www.was-kostet-bonn.de/llms.txt. Neueste Fassung dieses Skills: https://www.was-kostet-bonn.de/skills/was-kostet-bonn/SKILL.md

## Zugang: Anmeldung erforderlich

Die ganze Website ist zurzeit passwortgeschützt (HTTP Basic Auth). Das gilt für API, llms.txt und diesen Skill. Jede Anfrage braucht die Anmeldung:

- Benutzername: `secret`
- Passwort: `password`

Mit curl: `curl -sL -u secret:password <url>`. Antwortet der Server mit 401 Unauthorized, fehlt die Anmeldung. Die Zugangsdaten sind für Nutzerinnen und Nutzer dieses Skills bestimmt. Sie nicht an Dritte weitergeben und nicht in Antworten wiederholen, wenn niemand danach fragt.

## Regeln für Antworten

- Jeder Wert hat Jahr, Status und Quelle. Diese drei Angaben bei jeder Antwort nennen.
- Werte mit unterschiedlichem Status (Ist, Entwurf, Plan, Prognose) nie addieren. Vergleiche über Jahre nur mit gleichem Status oder ausdrücklich als Plan-Ist-Vergleich.
- Ausnahme: Werte mit vergleichbar_mit_ist: false (Plan 2008–2024 aus dem Open-Data-Planarchiv in aufgaben) nie mit Ist oder Entwurf vergleichen, auch nicht als Plan-Ist-Vergleich.
- Mehrere Planwerte für dasselbe Jahr unterscheiden sich im Feld planstand (urspruenglich, vorjahresansatz, fortgeschrieben, archiv) oder in der Quelle; Planjahre der mittelfristigen Finanzplanung tragen mittelfristig: true.
- Ergebnisrechnung (Erträge/Aufwendungen), Finanzrechnung (Ein-/Auszahlungen) und Bilanz (Bestände am 31.12.) sind verschiedene Größen und werden nicht miteinander verrechnet.
- Aus Ertrags- und Aufwandslisten folgt keine Zweckbindung: Einnahmen werden keiner bestimmten Aufgabe zugeordnet.
- Beträge in wert sind Euro (bei einheit EUR); wert_text ist dieselbe Zahl lesbar gerundet.
- Fehlt ein Jahr oder Status in einer Reihe, liegt er in dieser Tabelle nicht vor. Dann eine passende andere Tabelle prüfen, aber keine Werte schätzen oder auffüllen.
- Die hinweise der geladenen Datei beachten. Sie erklären Abgrenzung und Geltungsbereich der Werte.
- Quelle als Titel und URL aus quellen nennen, nicht nur den Schlüssel.

## Daten abrufen

Basis-URL: https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/. Nur GET, ohne Parameter, JSON in UTF-8. Anmeldung wie im Abschnitt Zugang.

- Mit Shell: `curl -sL -u secret:password <url> | jq <filter>`. Bevorzugt, weil Beträge unverändert bleiben und die Anmeldung zuverlässig mitgeht. `-L` folgt Weiterleitungen; Seiten-URLs enden mit Schrägstrich.
- Mit Web-Fetch-Werkzeug: Die meisten Werkzeuge können sich nicht anmelden und bekommen 401. Dann die Shell nutzen. Klappt es doch, die benötigten Felder wörtlich ausgeben lassen. Keine vom Werkzeug zusammengefassten oder gerundeten Zahlen übernehmen.
- Weder Shell noch Anmeldung verfügbar: offen sagen, dass die Daten nicht abrufbar sind. Keine Zahlen aus dem Gedächtnis nennen.

Vorgehen:

1. Kosten einer Aufgabe („Was kostet X?“): Code im Abschnitt Aufgaben suchen, dann `aufgaben/{code}.json` laden (Code mit Bindestrich, z. B. 1-05). Produktgruppen stehen in derselben Datei unter produktgruppen.
2. Stadtweite Größe (Gesamtergebnis, Steuern, Zahlungen, Bilanz, Schulden, Einwohner, Stellen): ID im Abschnitt Kennzahlen suchen, dann `kennzahlen/{id}.json` laden.
3. Nichts passt: `aufgaben.json` (Suchbegriffe) oder `kennzahlen.json` durchsuchen, danach die Berichte oder die CSV-Rohdaten (https://www.was-kostet-bonn.de/daten/).
4. Pro-Kopf-Werte nur mit Einwohnern desselben Jahres bilden und als eigene Rechnung kennzeichnen.

Beispiele:

```sh
curl -sL -u secret:password https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/aufgaben/1-05.json | jq '.produktgruppen[] | select(.code == "1.05.02") | {name, aufwand, ertrag}'
curl -sL -u secret:password https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/kredite-core-debt.json | jq '.werte[] | select(.status == "actual") | [.jahr, .wert_text]'
curl -sL -u secret:password https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/kredite-core-debt.json | jq '{hinweise, quellen}'
```

## Datenformat

Wert (in allen Reihen gleich):

- `jahr`: Haushaltsjahr bzw. Stichtag 31.12. bei Beständen
- `status`: actual | preliminary | plan | forecast
- `status_text`: Status lesbar, z. B. „Ist“, „Entwurf“, „Plan“, „Mittelfristige Planung“
- `wert`: Zahl in der Einheit der Reihe (EUR ungerundet, sonst Anzahl)
- `wert_text`: derselbe Wert lesbar gerundet
- `quelle`: Schlüssel in `quellen` ({titel, url})
- `planstand` (nur Plan): urspruenglich | vorjahresansatz | fortgeschrieben | archiv
- `mittelfristig: true`: Planjahr der mittelfristigen Finanzplanung (status bleibt plan)
- `vergleichbar_mit_ist: false`: nie mit Ist oder Entwurf vergleichen (Planarchiv 2008–2024)

Status:

- Ist: abgerechneter Wert, meist aus dem festgestellten Jahresabschluss
- Entwurf: vorläufiges Ergebnis, meist aus dem noch nicht festgestellten Jahresabschluss; in der Kreditplanung 2024 der vorläufige Stand laut Vorbericht des Haushaltsplans
- Plan: vom Rat beschlossener Haushaltsansatz oder mittelfristige Planung
- Prognose: unterjährige Hochrechnung der Verwaltung
- status_text „Mittelfristige Planung“: Planjahre 2027–2029 der mittelfristigen Finanzplanung im Haushalt 2025/2026; Orientierungswerte, keine Jahresansätze

`aufgaben/{code}.json` (Produktbereich):

- `code`, `name`, `suchbegriffe`, `webseite` (falls vorhanden)
- `aufwand`, `ertrag`: Liste von Werten; ordentliche Aufwendungen und Erträge ohne Finanz- und außerordentliche Posten. Aufwand-Plan ab 2008 (bis 2024 Planarchiv, nicht mit Ist vergleichbar), Ertrag-Plan ab 2025; Ist und Entwurf aus dem Jahresabschluss
- `aufwand_nach_art`: je {jahr, status, status_text, quelle} eine Liste `arten` mit {art, art_id, wert, wert_text}; `art_id` entspricht der Kennzahl `ergebnisarten-aufwand-{art_id}`
- `produktgruppen`: dieselben Felder je Produktgruppe
- `hinweise`, `hinweise_bereich` (Jahre, in denen die Gruppen nicht die Summe des Bereichs ergeben; gleichnamige Gruppen), `quellen`

`kennzahlen/{id}.json` (Zeitreihe):

- `id`, `name`, `tabelle` {id, titel}, `rechnung`, `einheit`, `jahre`
- `werte`: Liste von Werten, je Jahr und Status höchstens einer
- `hinweise`, `webseite`, `quellen`

## Aufgaben

Produktbereiche mit Produktgruppen. Datei: `aufgaben/{code}.json` mit dem Code des Produktbereichs.

### 1.01 Innere Verwaltung → aufgaben/1-01.json

- 1.01.02 Internationales Profil und Zielgruppenservice
- 1.01.03 Verwaltungsführung
- 1.01.04 Integration und Vielfalt
- 1.01.05 Gleichstellung von Frau und Mann
- 1.01.07 Rechnungsprüfung
- 1.01.08 Zentrale Vergabedienstleistungen
- 1.01.09 Zentrale Dienste
- 1.01.12 Bauhof, Servicebereich und Brunnen
- 1.01.13 Stabsstelle Arbeitssicherheit
- 1.01.14 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
- 1.01.15 Beschäftigtenvertretung
- 1.01.16 Personalmanagement
- 1.01.18 Politische Gremien
- 1.01.19 Referat Stadtförderung und strategische Projekte
- 1.01.20 Finanzmanagement
- 1.01.21 Finanzbuchhaltung
- 1.01.22 Verwaltung von Steuern und Benutzungsgebühren
- 1.01.23 Fuhrparkmanagement
- 1.01.24 Verwaltungsorganisation und IT-Anwendungen
- 1.01.26 IT-Betrieb
- 1.01.27 Recht
- 1.01.28 Liegenschaftsmanagement
- 1.01.29 Städtisches Gebäudemanagement Bonn (SGB)
- 1.01.30 Bezirksverwaltungsstelle Bonn
- 1.01.31 Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg
- 1.01.32 Bezirksverwaltungsstelle Beuel
- 1.01.33 Bezirksverwaltungsstelle Hardtberg

### 1.02 Sicherheit und Ordnung → aufgaben/1-02.json

Suchbegriffe: Feuerwehr, Brandschutz, Rettungsdienst, Ordnung

- 1.02.01 Allgemeine Sicherheit und Ordnung
- 1.02.02 Gewerbewesen
- 1.02.03 Märkte (Betrieb gewerblicher Art)
- 1.02.04 Verkehrsangelegenheiten: Fahrerlaubnisse, Beförderungserlaubnisse und Kfz-Zulassung
- 1.02.05 Einwohnerangelegenheiten
- 1.02.06 Personenstandswesen
- 1.02.07 Wahlen
- 1.02.08 Lebensmittelüberwachung und Veterinärdienst
- 1.02.15 Statistik
- 1.02.16 Statistik (ab 2020)
- 1.02.19 Brandschutz
- 1.02.20 Abwehr von Großschadensereignissen
- 1.02.21 Rettungsdienst (kostenrechnende Einrichtung)

### 1.03 Schulträgeraufgaben → aufgaben/1-03.json

Suchbegriffe: Schule, Schulen, Bildung

- 1.03.01 Grundschulen
- 1.03.02 Hauptschulen
- 1.03.03 Realschulen
- 1.03.04 Gymnasien
- 1.03.05 Gesamtschulen
- 1.03.06 Förderschulen
- 1.03.07 Berufskollegs
- 1.03.08 Schülerbeförderung
- 1.03.09 Fördermaßnahmen für Schüler
- 1.03.10 Sonstige schulische Aufgaben

### 1.04 Kultur und Wissenschaft → aufgaben/1-04.json

- 1.04.01 Kulturelle Projekte
- 1.04.02 Kulturförderung freie Träger
- 1.04.03 Beethovenpflege
- 1.04.04 Volkshochschule
- 1.04.05 Musikschule
- 1.04.06 Stadtbibliothek (Betrieb gewerblicher Art)
- 1.04.07 Stadtarchiv
- 1.04.08 Stadtmuseum, Gedenkstätte und zentrale Projekte
- 1.04.09 Kunstmuseum
- 1.04.10 Beethoven Orchester
- 1.04.11 Theater
- 1.04.12 Wissenschaft
- 1.04.14 Beethoven 2020

### 1.05 Soziale Leistungen → aufgaben/1-05.json

Suchbegriffe: Sozialhilfe, Grundsicherung, Bürgergeld, Asyl

- 1.05.01 Grundsicherung für Arbeitsuchende (SGB II, „Bürgergeld“)
- 1.05.02 Sozialhilfe: Grundversorgung und Leistungen nach dem SGB XII
- 1.05.03 Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz
- 1.05.04 Soziale Einrichtungen
- 1.05.06 Förderung von Wohlfahrtsverbänden, Vereinen und sonstigen Trägern
- 1.05.07 Unterhaltsvorschussleistungen
- 1.05.08 Betreuungsleistungen
- 1.05.10 Sonstige soziale Hilfen und Leistungen
- 1.05.11 Leistungen nach dem Schwerbehindertenrecht (SGB IX)
- 1.05.12 Sozialversicherungsangelegenheiten

### 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe → aufgaben/1-06.json

Suchbegriffe: Kita, Kindergarten, Jugend, Familie

- 1.06.01 Förderung von Kindern in Tagespflege
- 1.06.02 Tageseinrichtungen für Kinder
- 1.06.03 Jugendarbeit
- 1.06.04 Einrichtung der Jugendarbeit
- 1.06.05 Sonstige Leistungen zur Förderung junger Menschen und Familien
- 1.06.06 Sonstige Einrichtungen für junge Menschen und Familien
- 1.06.08 Bundeselterngeld, Elternzeit und Betreuungsgeld

### 1.07 Gesundheitsdienste → aufgaben/1-07.json

- 1.07.01 Gesundheitsförderung
- 1.07.02 Gutachten und Stellungnahmen
- 1.07.03 Gesundheitshilfe
- 1.07.04 Gesundheitsschutz

### 1.08 Sportförderung → aufgaben/1-08.json

Suchbegriffe: Schwimmbad, Bad, Sportstätte, Sport

- 1.08.01 Bereitstellung und Betrieb von Sportanlagen
- 1.08.02 Sportförderung
- 1.08.03 Bereitstellung und Betrieb von Bädern

### 1.09 Räumliche Planung und Entwicklung → aufgaben/1-09.json

- 1.09.01 Stadt- und Raumplanung
- 1.09.02 Maßnahmen des besonderen Städtebaurechts
- 1.09.04 Finanzierung von Erschließungsmaßnahmen
- 1.09.07 Liegenschaftskataster, Vermessungen, UDM
- 1.09.08 Grundstücksneuordnung
- 1.09.09 Grundstückswertermittlung

### 1.10 Bauen und Wohnen → aufgaben/1-10.json

- 1.10.01 Maßnahmen der Bauaufsicht
- 1.10.03 Denkmalschutz und Denkmalpflege
- 1.10.05 Wohnraumsicherung und -versorgung, Hilfe bei Wohnungslosigkeit

### 1.11 Ver- und Entsorgung → aufgaben/1-11.json

Suchbegriffe: Müll, Abfall, Entsorgung

- 1.11.02 Abfallwirtschaft
- 1.11.03 Entwässerung und Abwasserbeseitigung

### 1.12 Verkehrsflächen, -anlagen, ÖPNV → aufgaben/1-12.json

Suchbegriffe: Bus, Bahn, ÖPNV, Straße, Radweg

- 1.12.01 Gemeindestraßen
- 1.12.02 Kreisstraßen
- 1.12.03 Landesstraßen
- 1.12.04 Bundesstraßen
- 1.12.05 Parkeinrichtungen
- 1.12.06 Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV)
- 1.12.07 Verkehrsplanung
- 1.12.08 Straßenreinigung und Winterdienst

### 1.13 Natur und Landschaftspflege → aufgaben/1-13.json

- 1.13.01 Öffentliches Grün
- 1.13.02 Forstwirtschaft
- 1.13.03 Friedhöfe
- 1.13.07 Natur und Landschaft
- 1.13.08 Hochwasserschutz und Gewässer

### 1.14 Umweltschutz → aufgaben/1-14.json

- 1.14.01 Boden- und Gewässerschutz
- 1.14.02 Immissionsschutzverfahren
- 1.14.03 Umweltvorsorge und Umweltplanung

### 1.15 Wirtschaft und Tourismus → aufgaben/1-15.json

- 1.15.01 Wirtschaftsförderung
- 1.15.02 Tourismus
- 1.15.07 WorldCCBonn
- 1.15.08 Beethovenhalle (Betrieb gewerblicher Art)
- 1.15.09 Anteile an Unternehmen
- 1.15.10 Anteile an Unternehmen

### 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft → aufgaben/1-16.json

- 1.16.01 Kreditwirtschaft
- 1.16.02 Anlage von Finanzmitteln
- 1.16.03 Liquiditätsmanagement
- 1.16.04 Forderungsverwaltung
- 1.16.05 Allgemeine Zuweisungen/Umlagen/Abgaben
- 1.16.06 Steuern

### 1.17 Stiftungen → aufgaben/1-17.json

- 1.17.01 Stiftung Bernhard Oebeke
- 1.17.02 Stiftung Thomas Hansen
- 1.17.03 Stiftung Peter Kemper
- 1.17.04 Stiftung Konrad Adenauer
- 1.17.05 Stiftung August Kaiser
- 1.17.06 Dorothea-von-Stetten-Stiftung
- 1.17.07 Stiftung Dr. Werner Borchert
- 1.17.08 Stiftung Bonner Altenhilfe
- 1.17.09 Stiftung Paula Flerus
- 1.17.10 Stiftung St.-Albertus-Magnus-Heim
- 1.17.11 Stiftung Wilhelmine-Lübke-Heim
- 1.17.12 Stiftung Wilhelm-Augusta-Stift
- 1.17.13 Stiftung Konvente St. Aegidius/St. Jakob
- 1.17.14 Stiftung Johann Gabriel Adrian
- 1.17.15 Stiftung Max Becker
- 1.17.16 Stiftung Arme im Allgemeinen
- 1.17.17 Stiftung Franz Xaver Joseph Lohé
- 1.17.18 Stiftung Julius Barthels
- 1.17.19 Stiftung Fritz Kirstein
- 1.17.20 Stiftung zur Förderung der Feuerwehr

## Kennzahlen

Stadtweite Zeitreihen. Datei: `kennzahlen/{id}.json`. Jahre und Status geben den Katalogstand wieder.

### Gesamtergebnis des Kernhaushalts

Rechnung: Ergebnisrechnung. Einheit: EUR.

> Erträge und Aufwendungen der Ergebnisrechnung, nicht Ein- und Auszahlungen.
> Im Ist gibt es keinen globalen Minderaufwand: Er ist eine pauschale Kürzung im Plan (§ 79 Abs. 3 GO NRW) und wird positiv angegeben (Entlastung).
> Jahresergebnis = Ergebnis der laufenden Verwaltungstätigkeit + Finanzergebnis + außerordentliches Ergebnis + globaler Minderaufwand. Finanz- und außerordentliche Posten stehen in der Tabelle ergebnisarten.
> Ist 2022 und 2023 stammen aus den Vergleichsspalten des Haushaltsplans 2025/2026, Ist 2024 und Entwurf 2025 aus den Jahresabschlüssen.
> Plan 2024 enthält außerordentliche Erträge aus der Isolierung von Corona- und Ukraine-Belastungen (NKF-CUIG); im Jahresabschluss 2024 durfte kein Isolierungsbetrag mehr ausgewiesen werden (Prüfbericht Jahresabschluss 2024, S. 12). Plan-Ist-Vergleiche 2024 deshalb mit diesem Vorbehalt.
> Werte mit unterschiedlichem Status (Ist, Entwurf, Plan, Prognose) nie addieren; Vergleiche nur zwischen gleichem Status oder ausdrücklich als Plan-Ist-Vergleich.

- `ergebnis-revenue-total`: Erträge gesamt (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnis-expense-gross`: Aufwendungen gesamt vor globalem Minderaufwand (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnis-global-saving`: Globaler Minderaufwand (2022–2029; Ist, Plan, Mittelfristige Planung)
- `ergebnis-year-result-after-global-saving`: Jahresergebnis nach globalem Minderaufwand (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnis-operating-result-before-global-saving`: Ergebnis laufende Verwaltungstätigkeit (2022–2029; Ist, Plan, Mittelfristige Planung)

### Erträge und Aufwendungen nach Art

Rechnung: Ergebnisrechnung. Einheit: EUR.

> Kennzahlen mit Präfix ertrag- sind Ertragsarten, aufwand- sind Aufwandsarten.
> Erträge sind nicht einzelnen Aufgaben zugeordnet; aus diesen Reihen lässt sich keine Zweckbindung ableiten.
> Werte mit unterschiedlichem Status (Ist, Entwurf, Plan, Prognose) nie addieren; Vergleiche nur zwischen gleichem Status oder ausdrücklich als Plan-Ist-Vergleich.

- `ergebnisarten-ertrag-tax`: Steuern und ähnliche Abgaben (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-ertrag-grants`: Zuwendungen und allgemeine Umlagen (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-ertrag-transfers`: Sonstige Transfererträge (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-ertrag-public-fees`: Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-ertrag-private-fees`: Privatrechtliche Leistungsentgelte (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-ertrag-reimbursements`: Kostenerstattungen und Kostenumlagen (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-ertrag-other-revenue`: Sonstige ordentliche Erträge (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-ertrag-own-work`: Aktivierte Eigenleistungen (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-ertrag-finance-revenue`: Finanzerträge (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-ertrag-extraordinary-revenue`: Außerordentliche Erträge (2022–2029; Ist, Plan, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-aufwand-personnel`: Personalaufwendungen (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-aufwand-pensions`: Versorgungsaufwendungen (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-aufwand-goods-services`: Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-aufwand-depreciation`: Bilanzielle Abschreibungen (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-aufwand-transfers`: Transferaufwendungen (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-aufwand-other-expense`: Sonstige ordentliche Aufwendungen (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-aufwand-finance-expense`: Zinsen und sonstige Finanzaufwendungen (2022–2029; Ist, Plan, Entwurf, Mittelfristige Planung)
- `ergebnisarten-aufwand-extraordinary-expense`: Außerordentliche Aufwendungen (2022–2029; Ist, Plan, Mittelfristige Planung)

### Ein- und Auszahlungen (Finanzrechnung)

Rechnung: Finanzrechnung. Einheit: EUR.

> Zahlungsströme, nicht Erträge oder Aufwendungen. Nicht mit Werten der Ergebnisrechnung verrechnen.
> Auszahlungen für Investitionen sind nicht identisch mit den Zugängen im Anlagenspiegel: Zahlungszeitpunkt und Aktivierung unterscheiden sich.
> Auszahlungen aus Investitionstätigkeit enthalten auch den Erwerb von Finanzanlagen, vor allem Darlehen an städtische Unternehmen. Für Bau und Sachanlagen die Reihen finanzrechnung-investition-* nutzen.

- `finanzrechnung-operating-inflows`: Einzahlungen laufende Verwaltung (2024; Ist)
- `finanzrechnung-operating-outflows`: Auszahlungen laufende Verwaltung (2024; Ist)
- `finanzrechnung-operating-cashflow`: Saldo aus laufender Verwaltungstätigkeit (2024–2025; Ist, Entwurf)
- `finanzrechnung-investment-inflows`: Einzahlungen aus Investitionstätigkeit (2024–2025; Ist, Entwurf)
- `finanzrechnung-investment-outflows`: Auszahlungen aus Investitionstätigkeit (2024–2025; Ist, Entwurf)
- `finanzrechnung-investment-cashflow`: Saldo aus Investitionstätigkeit (2024–2025; Ist, Entwurf)
- `finanzrechnung-pre-financing-cashflow`: Finanzmittelfehlbetrag vor Finanzierung (2024–2025; Ist, Entwurf)
- `finanzrechnung-financing-cashflow`: Saldo aus Finanzierungstätigkeit (2024–2025; Ist, Entwurf)
- `finanzrechnung-liquid-funds-change`: Änderung des Bestands an eigenen Finanzmitteln (2024–2025; Ist, Entwurf)
- `finanzrechnung-liquid-funds-opening`: Anfangsbestand an Finanzmitteln (2024; Ist)
- `finanzrechnung-third-party-funds-change`: Änderung fremder Finanzmittel (2024; Ist)
- `finanzrechnung-liquid-funds-end`: Liquide Mittel zum Jahresende (2024; Ist)
- `finanzrechnung-investition-land-buildings`: Erwerb von Grundstücken und Gebäuden (2025; Entwurf)
- `finanzrechnung-investition-construction`: Baumaßnahmen (2025; Entwurf)
- `finanzrechnung-investition-movable-assets`: Erwerb von beweglichem Anlagevermögen (2025; Entwurf)
- `finanzrechnung-investition-financial-assets`: Erwerb von Finanzanlagen (2025; Entwurf)

### Bilanz des Kernhaushalts (Stichtag 31.12.)

Rechnung: Bilanz. Einheit: EUR.

> Bestände zum Jahresende, keine Jahresströme. Buchwerte nach Abschreibungen, keine Markt- oder Wiederbeschaffungswerte.
> Infrastrukturvermögen ist ein Teil des Anlagevermögens.

- `bilanz-aktiva-preservation`: Aufwendungen zur Erhaltung der gemeindlichen Leistungsfähigkeit (2024; Ist)
- `bilanz-aktiva-fixed-assets`: Anlagevermögen (2024–2025; Ist, Entwurf)
- `bilanz-aktiva-current-assets`: Umlaufvermögen (2024–2025; Ist, Entwurf)
- `bilanz-aktiva-accruals`: Aktive Rechnungsabgrenzung (2024; Ist)
- `bilanz-aktiva-total`: Bilanzsumme (2024–2025; Ist, Entwurf)
- `bilanz-passiva-equity`: Eigenkapital (2024; Ist)
- `bilanz-passiva-special-items`: Sonderposten (2024; Ist)
- `bilanz-passiva-provisions`: Rückstellungen (2024; Ist)
- `bilanz-passiva-liabilities`: Verbindlichkeiten (2024; Ist)
- `bilanz-passiva-accruals`: Passive Rechnungsabgrenzung (2024; Ist)
- `bilanz-passiva-total`: Bilanzsumme (2024; Ist)
- `bilanz-aktiva-cash`: Liquide Mittel (2025; Entwurf)
- `bilanz-aktiva-infrastructure`: Infrastrukturvermögen (Bilanzposition 1.2.3) (2013–2025; Ist, Entwurf)
- `bilanz-aktiva-financial-assets`: Finanzanlagen (Bilanzposition 1.3) (2013–2025; Ist, Entwurf)

### Anlagenspiegel Infrastrukturvermögen (Veränderung im Jahr)

Rechnung: Anlagenspiegel. Einheit: EUR.

> Zugänge sind im Jahr direkt aktivierte Investitionen (Buchungssicht, keine Zahlungen). Umbuchungen übertragen Werte aus anderen Bilanzposten, etwa fertiggestellte Anlagen im Bau. Zugänge und Umbuchungen desselben Jahres zusammen zeigen, was der Infrastruktur neu zugerechnet wurde.
> Buchwert Vorjahr + Zugänge + Umbuchungen + Abgänge + Abschreibungen + übrige Änderungen = Buchwert Jahresende (Kennzahl bilanz-aktiva-infrastructure). Abgänge und Abschreibungen sind negativ.

- `anlagenspiegel-infrastructure-additions`: Zugänge Infrastrukturvermögen (2013–2025; Ist, Entwurf)
- `anlagenspiegel-infrastructure-transfers`: Umbuchungen in das Infrastrukturvermögen (2013–2025; Ist, Entwurf)
- `anlagenspiegel-infrastructure-disposals`: Abgänge Infrastrukturvermögen (Anschaffungswert) (2013–2025; Ist, Entwurf)
- `anlagenspiegel-infrastructure-depreciation`: Abschreibungen Infrastrukturvermögen (2013–2025; Ist, Entwurf)
- `anlagenspiegel-infrastructure-other`: Übrige Buchwertänderungen Infrastrukturvermögen (2013–2025; Ist, Entwurf)

### Kreditschulden des Kernhaushalts (Stichtag 31.12.)

Rechnung: Bilanz. Einheit: EUR.

> Investitionskredite finanzieren Vermögen, Liquiditätskredite laufende Ausgaben.

- `kredite-investment-loans`: Investitionskredite (Bilanzposition 4.2) (2013–2025; Ist, Entwurf)
- `kredite-liquidity-loans`: Liquiditätskredite (Bilanzposition 4.3) (2013–2025; Ist, Entwurf)
- `kredite-core-debt`: Kreditschulden Kernverwaltung (2013–2025; Ist, Entwurf)
- `kredite-core-debt-per-capita`: Kreditschulden je Einwohner (2024; Ist)

### Kredite laut Haushaltsplanung (Kernhaushalt mit SGB und SZB)

Rechnung: Haushaltsplanung. Einheit: EUR.

> Anderer Geltungsbereich als die Tabelle kredite: enthält neben dem Kernhaushalt auch SGB und SZB. Nicht mit Kernhaushaltswerten zu einer Reihe verbinden.
> Status „Entwurf“ 2024 bedeutet hier: damals vorläufiger Wert im Vorbericht des Haushalts 2025/2026, nicht der Jahresabschluss-Entwurf. Werte aus einer Grafik abgelesen (Mio. EUR).
> Planung vor der Teilentschuldung nach dem Altschuldenentlastungsgesetz NRW: Das Land übernimmt einen Teil der Bonner Liquiditätskredite; Betrag im Entwurf des Jahresabschlusses 2025, PDF-Seite 44.

- `kreditplanung-investment-loans`: Investive Kredite laut Haushaltsplanung (2024–2029; Entwurf, Plan, Mittelfristige Planung)
- `kreditplanung-liquidity-loans`: Liquiditätskredite laut Haushaltsplanung (2024–2029; Entwurf, Plan, Mittelfristige Planung)

### Verbindlichkeiten laut Bilanz

Rechnung: Bilanz. Einheit: EUR.

> Die Tabelle umfasst alle Verbindlichkeitsarten der Bilanz: Kredite sind nur ein Teil, daneben stehen Lieferanten-, Transfer- und sonstige Verbindlichkeiten. verbindlichkeiten-total ist die Summe aller Arten.

- `verbindlichkeiten-investment-loans`: Kredite für Investitionen (2025; Entwurf)
- `verbindlichkeiten-liquidity-loans`: Kredite zur Liquiditätssicherung (2025; Entwurf)
- `verbindlichkeiten-credit-equivalent`: Verbindlichkeiten aus kreditähnlichen Vorgängen (2025; Entwurf)
- `verbindlichkeiten-supplier`: Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (2025; Entwurf)
- `verbindlichkeiten-transfer`: Verbindlichkeiten aus Transferleistungen (2025; Entwurf)
- `verbindlichkeiten-other`: Sonstige Verbindlichkeiten (2025; Entwurf)
- `verbindlichkeiten-advances`: Erhaltene Anzahlungen (2025; Entwurf)
- `verbindlichkeiten-total`: Summe aller Verbindlichkeiten (2025; Entwurf)

### Eigenkapital und Jahresergebnis

Rechnung: Bilanz. Einheit: EUR.

> Ist und Entwurf: Bilanz zum 31.12. einschließlich Jahresergebnis. Plan und Prognose 2024: Summe Eigenkapital laut Eigenkapitalübersicht des Haushalts 2025/2026 zum 31.12. vor Ergebnisverrechnung, also ohne Jahresergebnis und Verlustvortrag des Planjahres. Plan- und Ist-Bestände desselben Jahres sind deshalb nicht vergleichbar.
> Die Aufteilung in allgemeine Rücklage, Ausgleichsrücklage und Verlustvortrag steht in der Datei eigenkapitalspiegel-2023-2029.csv der Rohdaten.
> Werte mit unterschiedlichem Status (Ist, Entwurf, Plan, Prognose) nie addieren; Vergleiche nur zwischen gleichem Status oder ausdrücklich als Plan-Ist-Vergleich.

- `eigenkapital-equity`: Eigenkapital (2023–2029; Ist, Prognose, Entwurf, Plan, Mittelfristige Planung)
- `eigenkapital-year-result`: Jahresergebnis (2023–2029; Ist, Prognose, Entwurf, Plan, Mittelfristige Planung)

### Einwohnerinnen und Einwohner

Rechnung: Statistik. Einheit: Personen.

> Stichtag 31.12., Hauptwohnsitz laut kommunalem Melderegister, ohne Personen in Sammelunterkünften für Flüchtlinge. IT.NRW und der Zensus weisen andere Einwohnerzahlen aus.

- `einwohner-population`: Einwohnerinnen und Einwohner (2014–2025; Ist)

### Stellenplan

Rechnung: Stellenplan. Einheit: Stellen.

> Planstellen (Plan) sind keine besetzten Stellen und keine Köpfe. Die Reihen *-besetzt zeigen besetzte Stellen am 30.06.2024 in Vollzeitäquivalenten.

- `stellen-beamte`: Beamtinnen und Beamte (2023–2026; Plan)
- `stellen-tarif`: Tariflich Beschäftigte (2023–2026; Plan)
- `stellen-beamte-besetzt`: Besetzte Beamtenstellen am 30.06.2024 (2024; Ist)
- `stellen-tarif-besetzt`: Besetzte Tarifstellen am 30.06.2024 (2024; Ist)

## Beispielfragen

### Was wurde 2025 für Sozialhilfe ausgegeben?

In aufgaben.json den Begriff suchen (Name oder suchbegriffe): Produktgruppe 1.05.02 im Produktbereich 1.05. Die Datei des Produktbereichs laden und in produktgruppen den Eintrag 1.05.02 lesen: aufwand enthält für 2025 den Plan und das vorläufige Ergebnis (Entwurf). Beide getrennt nennen.

- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/aufgaben.json
- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/aufgaben/1-05.json

### Wie verhalten sich die Investitionen ins Anlagevermögen zum Wert der Infrastruktur?

Zugänge und Umbuchungen (neu zugerechnete Anlagen) sowie Abschreibungen aus dem Anlagenspiegel neben den Buchwert der Infrastruktur am Jahresende stellen, jeweils gleiches Jahr und gleicher Status. Anlagevermögen gesamt steht in der Bilanz, Zahlungen für Investitionen in der Finanzrechnung – diese nicht mit Zugängen gleichsetzen.

- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/anlagenspiegel-infrastructure-additions.json
- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/anlagenspiegel-infrastructure-transfers.json
- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/anlagenspiegel-infrastructure-depreciation.json
- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/bilanz-aktiva-infrastructure.json
- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/bilanz-aktiva-fixed-assets.json
- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/finanzrechnung-investment-outflows.json

### Wie haben sich die Steuererträge im Vergleich zu früheren Jahren entwickelt?

Die Zeitreihe laden und nur Werte gleichen Status vergleichen (Ist mit Ist, Plan mit Plan).

- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/ergebnisarten-ertrag-tax.json
- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/ergebnis-revenue-total.json

### Wie hoch sind Bonns Schulden?

Kreditschulden des Kernhaushalts als Zeitreihe; Investitions- und Liquiditätskredite getrennt nennen.

- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/kredite-investment-loans.json
- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/kredite-liquidity-loans.json
- https://www.was-kostet-bonn.de/api/v1/kennzahlen/kredite-core-debt.json

## Berichte

Erklärende Seiten, auch zu Themen ohne JSON-Endpunkt. Die Zahlen jedes Berichts stehen als CSV (Beträge in Cent, mit Status, Quelle und Fundstelle) unter `csv` in index.json → berichte:

- [Melbbad: Was würde die Wiedereröffnung kosten?](https://www.was-kostet-bonn.de/melbbad/): Was die Wiedereröffnung laut Kostenschätzung 2026 kosten würde, was im Haushalt dafür steht, was nachweislich gezahlt wurde – und das Bürgerbegehren CSV: bauprojekte-details-juni-2026.csv, bauprojekte-juni-2026.csv, melbbad-finanzen.csv, produktstruktur-plan-2026.csv
- [Was kostet Bonn das Theater?](https://www.was-kostet-bonn.de/was-kostet-das-theater/): Was das Theater Bonn den städtischen Haushalt 2025 kostet: Zuschuss und Bauunterhaltung laut Abschlussentwurf – nicht die gesamte Theaterrechnung. CSV: ergebnis-unterkategorien-2024-2025.csv, service-finanzen.csv, service-leistungen.csv
- [Musikschule Bonn: Zuschuss und Unterricht](https://www.was-kostet-bonn.de/was-kostet-die-musikschule/): Ludwig-van-Beethoven-Musikschule Bonn: was die Stadt 2025 laut Abschlussentwurf zuschießt, Unterrichtsumfang und Warteliste. Keine Gebührenübersicht. CSV: ergebnis-unterkategorien-2024-2025.csv, service-finanzen.csv, service-leistungen.csv
- [Rettungsdienst Bonn: Haushalt und Einsätze](https://www.was-kostet-bonn.de/was-kostet-der-rettungsdienst/): Rettungsdienst Bonn: was er den städtischen Haushalt 2025 laut Abschlussentwurf kostet, und die Zahl der Einsätze. Die Gebührendeckung gilt für 2024. CSV: ergebnis-unterkategorien-2024-2025.csv, service-finanzen.csv, service-leistungen.csv
- [Bonns Bauprojekte und Schulen: Budget, Prognose und Termine](https://www.was-kostet-bonn.de/bauprojekte-und-schulen/): 69 Bauvorhaben des Städtischen Gebäudemanagements Bonn (SGB), Stand Juni 2026 – dazu Übersichten für Kitas, Sportstätten und Schulen, ohne Projekte doppelt zu zählen CSV: bauprojekte-details-juni-2026.csv, bauprojekte-juni-2026.csv
- [Bonns städtische Gebäude: Finanzbericht II/2026](https://www.was-kostet-bonn.de/staedtische-gebaeude-finanzbericht/): Laufender Betrieb und Investitionen des Städtischen Gebäudemanagements Bonn (SGB): Ist zum Halbjahr, Jahresplan und Hochrechnung CSV: sgb-finanzbericht-2026-q2.csv
- [Beethovenhalle und WorldCCBonn: Kosten und Budgets](https://www.was-kostet-bonn.de/konferenzzentrum-und-beethovenhalle/): Budgets für den laufenden Betrieb (Bericht II/2026) und die Kosten der Beethovenhallen-Sanierung – getrennt betrachtet CSV: konferenzzentrum-beethovenhalle-2026-q2.csv
- [Park- und Geschwindigkeitsverstöße in Bonn](https://www.was-kostet-bonn.de/verkehrsverstoesse/): Wie viele Verstöße 2024 erfasst wurden und welche Bußgelder die Liste nennt – nicht, wie viel Geld tatsächlich eingegangen ist CSV: verkehrsverstoesse-2024.csv
- [Haushaltssperre: Wie steht Bonns Haushalt 2026?](https://www.was-kostet-bonn.de/haushaltsausblick-2026/): Wie das Jahr 2026 voraussichtlich endet, verglichen mit dem Plan – und die Haushaltssperre ab 8. September CSV: ergebnisplan-2022-2029.csv, ergebnisstruktur-2022-2029.csv, haushaltsausblick-2026.csv, vorschau-entwurf-2025.csv
- [Was plant Bonn für seine Aufgaben?](https://www.was-kostet-bonn.de/aufgaben/): Wie viel Geld die Stadt 2025 und 2026 für Schulen, Soziales, Kultur und ihre anderen Aufgaben eingeplant hat – ältere Planstände getrennt CSV: bevoelkerung.csv, melbbad-finanzen.csv, oepnv-finanzen.csv, product-areas.csv, produktstruktur-plan-2025.csv, produktstruktur-plan-2026.csv
- [Bonns geplante Aufwendungen je Einwohner](https://www.was-kostet-bonn.de/mein-anteil/): Die geplanten Aufwendungen der Stadt, rechnerisch auf alle Einwohner verteilt – ohne zu behaupten, welche Einnahme welche Aufgabe bezahlt CSV: bevoelkerung.csv, melbbad-finanzen.csv, oepnv-finanzen.csv, produktstruktur-plan-2026.csv
- [Clearingstelle Bonn: Was kostet der Anonyme Krankenschein?](https://www.was-kostet-bonn.de/clearingstelle-krankenversicherung/): Welche Förderung für 2024–2027 beschlossen ist, welche Beträge zusätzlich eingeplant sind und was über die tatsächlichen Kosten noch unklar ist CSV: clearingstelle-finanzen.csv, service-finanzen.csv, service-leistungen.csv
- [NRW-Vergleich: Schulden der Städte pro Kopf](https://www.was-kostet-bonn.de/nrw-vergleich/): Wie hoch Bonn Ende 2025 pro Einwohner verschuldet ist – im Vergleich mit ausgewählten Städten in NRW CSV: nrw-schulden-vergleich-2025.csv, nrw-vergleich-verfuegbarkeit.csv
- [Warum reicht Bonns Geld nicht?](https://www.was-kostet-bonn.de/warum-reicht-es-nicht/): Die Gründe für Bonns Defizit: steigende Zinsen, wachsende Sozialleistungen und ein schlechteres Jahr 2026 CSV: bilanz-ist-2024.csv, bilanz-zeitreihe-2013-2025.csv, eigenkapital-und-ergebnis.csv, eigenkapitalspiegel-2023-2029.csv, ergebnisplan-2022-2029.csv, ergebnisrechnung-entwurf-2025.csv, ergebnisrechnung-ist-2024.csv, ergebnisstruktur-2022-2029.csv, finanzrechnung-entwurf-2025.csv, finanzrechnung-ist-2024.csv, haushaltsausblick-2026.csv, investitionsarten-entwurf-2025.csv, schulden-entwurf-2025.csv, schulden-ist-2024.csv, verbindlichkeiten-entwurf-2025.csv, vermoegen-entwurf-2025.csv, vermoegen-ist-2024.csv, vorschau-entwurf-2025.csv
- [Wofür gibt Bonn Geld aus?](https://www.was-kostet-bonn.de/wofuer-gibt-bonn-geld-aus/): Nach Kostenart (etwa Personal oder Sozialleistungen) und nach Aufgabe (etwa Schulen oder Kultur) CSV: bilanz-ist-2024.csv, bilanz-zeitreihe-2013-2025.csv, eigenkapital-und-ergebnis.csv, eigenkapitalspiegel-2023-2029.csv, ergebnisplan-2022-2029.csv, ergebnisrechnung-entwurf-2025.csv, ergebnisrechnung-ist-2024.csv, ergebnisstruktur-2022-2029.csv, finanzrechnung-entwurf-2025.csv, finanzrechnung-ist-2024.csv, haushaltsausblick-2026.csv, investitionsarten-entwurf-2025.csv, melbbad-finanzen.csv, oepnv-finanzen.csv, product-areas.csv, produktstruktur-plan-2025.csv, produktstruktur-plan-2026.csv, schulden-entwurf-2025.csv, verbindlichkeiten-entwurf-2025.csv, vermoegen-entwurf-2025.csv, vermoegen-ist-2024.csv, vorschau-entwurf-2025.csv
- [Woher kommt Bonns Geld?](https://www.was-kostet-bonn.de/woher-kommt-das-geld/): Steuern, Zuweisungen von Land und Bund, Gebühren und weitere Erträge CSV: bilanz-ist-2024.csv, bilanz-zeitreihe-2013-2025.csv, eigenkapital-und-ergebnis.csv, eigenkapitalspiegel-2023-2029.csv, ergebnisplan-2022-2029.csv, ergebnisrechnung-entwurf-2025.csv, ergebnisrechnung-ist-2024.csv, ergebnisstruktur-2022-2029.csv, finanzrechnung-entwurf-2025.csv, finanzrechnung-ist-2024.csv, haushaltsausblick-2026.csv, investitionsarten-entwurf-2025.csv, melbbad-finanzen.csv, oepnv-finanzen.csv, product-areas.csv, produktstruktur-plan-2025.csv, produktstruktur-plan-2026.csv, schulden-entwurf-2025.csv, verbindlichkeiten-entwurf-2025.csv, vermoegen-entwurf-2025.csv, vermoegen-ist-2024.csv, vorschau-entwurf-2025.csv
- [Bonns Jahresergebnis](https://www.was-kostet-bonn.de/ergebnis/): Endet das Jahr mit Plus oder Minus? Erträge minus Aufwendungen über mehrere Jahre – Ist, Entwurf und Plan getrennt CSV: bilanz-ist-2024.csv, bilanz-zeitreihe-2013-2025.csv, eigenkapital-und-ergebnis.csv, eigenkapitalspiegel-2023-2029.csv, ergebnis-unterkategorien-2024-2025.csv, ergebnisplan-2022-2029.csv, ergebnisrechnung-entwurf-2025.csv, ergebnisrechnung-ist-2024.csv, ergebnisstruktur-2022-2029.csv, finanzrechnung-entwurf-2025.csv, finanzrechnung-ist-2024.csv, haushaltsausblick-2026.csv, investitionsarten-entwurf-2025.csv, schulden-entwurf-2025.csv, service-finanzen.csv, service-leistungen.csv, verbindlichkeiten-entwurf-2025.csv, vermoegen-entwurf-2025.csv, vermoegen-ist-2024.csv, vorschau-entwurf-2025.csv
- [Personal und Stellen der Stadt Bonn](https://www.was-kostet-bonn.de/personal-und-stellen/): Was das Personal kostet und wie viele Stellen geplant sind – das ist nicht dasselbe wie die Zahl der Beschäftigten CSV: bilanz-ist-2024.csv, bilanz-zeitreihe-2013-2025.csv, eigenkapital-und-ergebnis.csv, eigenkapitalspiegel-2023-2029.csv, ergebnisplan-2022-2029.csv, ergebnisrechnung-ist-2024.csv, ergebnisstruktur-2022-2029.csv, finanzrechnung-ist-2024.csv, haushaltsausblick-2026.csv, stellenplan-2025-2026.csv, vermoegen-ist-2024.csv, vorschau-entwurf-2025.csv
- [Bonns Haushalt und Schulden pro Kopf](https://www.was-kostet-bonn.de/pro-kopf/): Haushalt und Schulden umgerechnet auf jede Einwohnerin und jeden Einwohner – mit Vergleich zu anderen NRW-Städten CSV: bevoelkerung.csv, bilanz-ist-2024.csv, bilanz-zeitreihe-2013-2025.csv, eigenkapital-und-ergebnis.csv, eigenkapitalspiegel-2023-2029.csv, ergebnisrechnung-ist-2024.csv, finanzrechnung-ist-2024.csv, nrw-schulden-vergleich-2025.csv, schulden-ist-2024.csv, vermoegen-ist-2024.csv
- [Was besitzt die Stadt Bonn?](https://www.was-kostet-bonn.de/was-besitzt-bonn/): Straßen, Grundstücke, Anteile an Unternehmen wie den Stadtwerken und Geld auf Bankkonten CSV: bilanz-ist-2024.csv, bilanz-zeitreihe-2013-2025.csv, eigenkapital-und-ergebnis.csv, eigenkapitalspiegel-2023-2029.csv, ergebnisrechnung-ist-2024.csv, finanzrechnung-ist-2024.csv, vermoegen-ist-2024.csv
- [Bonns Schulden und Eigenkapital](https://www.was-kostet-bonn.de/schulden-und-eigenkapital/): Kredite und andere Zahlungspflichten, die Bilanz und was vom Vermögen nach Abzug der Schulden übrig bleibt (Eigenkapital) CSV: bilanz-ist-2024.csv, bilanz-zeitreihe-2013-2025.csv, eigenkapital-und-ergebnis.csv, eigenkapitalspiegel-2023-2029.csv, ergebnisrechnung-entwurf-2025.csv, ergebnisrechnung-ist-2024.csv, finanzrechnung-entwurf-2025.csv, finanzrechnung-ist-2024.csv, investitionsarten-entwurf-2025.csv, schulden-entwurf-2025.csv, schulden-ist-2024.csv, schuldenmanagement-2025.csv, verbindlichkeiten-entwurf-2025.csv, vermoegen-entwurf-2025.csv, vermoegen-ist-2024.csv, vorschau-entwurf-2025.csv
- [SWB Bus und Bahn: Kosten und Ergebnis](https://www.was-kostet-bonn.de/was-kostet-der-oepnv/): Was Busse und Bahnen der Stadtwerke Bonn (SWB) kosten und einbringen – getrennt vom Energiegeschäft und vom Haushalt der Stadt CSV: energie-finanzen.csv, oepnv-assets.csv, oepnv-erschliessungsvergleich.csv, oepnv-finanzen.csv, product-areas.csv, produktstruktur-plan-2025.csv, produktstruktur-plan-2026.csv, swb-beteiligungen-finanzen.csv, swb-kontext-2025.csv
- [SWB Energie und Wasser: Kosten und Ergebnis](https://www.was-kostet-bonn.de/was-kostet-swb-energie/): Verkauf von Energie und Wasser durch die Stadtwerke Bonn (SWB) – getrennt von Leitungsnetzen und Nahverkehr CSV: energie-finanzen.csv, oepnv-finanzen.csv, swb-beteiligungen-finanzen.csv, swb-kontext-2025.csv
- [Bonn-Netz: Kosten, Erträge und Ergebnis](https://www.was-kostet-bonn.de/was-kostet-bonn-netz/): Betrieb der Strom- und Gasleitungen – getrennt vom Verkauf der Energie CSV: energie-finanzen.csv, oepnv-finanzen.csv, swb-beteiligungen-finanzen.csv, swb-kontext-2025.csv
- [MVA Bonn: Kosten, Erträge und Ergebnis](https://www.was-kostet-bonn.de/was-kostet-die-muellverwertung/): Müllverwertungsanlage Bonn (MVA): Abfall verbrennen und daraus Energie gewinnen CSV: energie-finanzen.csv, oepnv-finanzen.csv, swb-beteiligungen-finanzen.csv, swb-kontext-2025.csv
- [Bonns Jahresabschluss 2025: der Entwurf](https://www.was-kostet-bonn.de/vorschau-2025/): Ursprünglicher Plan, Plan mit späteren Änderungen und Entwurf des Jahresabschlusses im Vergleich CSV: bevoelkerung.csv, bilanz-zeitreihe-2013-2025.csv, eigenkapital-und-ergebnis.csv, eigenkapitalspiegel-2023-2029.csv, ergebnisplan-2022-2029.csv, ergebnisrechnung-entwurf-2025.csv, ergebnisstruktur-2022-2029.csv, finanzrechnung-entwurf-2025.csv, haushaltsausblick-2026.csv, investitionsarten-entwurf-2025.csv, schulden-entwurf-2025.csv, verbindlichkeiten-entwurf-2025.csv, vermoegen-entwurf-2025.csv, vorschau-entwurf-2025.csv